[Ein kurzer Eindruck zu..] Gabi Burton: Sing Me To Sleep

Gabi Burtons ‚Sing Me to Sleep‘ hat sirenenlike seinen Zauber auf mich ausgeübt. Obwohl ich irgendwie dachte, es spielt im Meer. Naja, mein Fehler 😄 Tut es nicht. Meiner Lesefreude tat das aber keinen Abbruch.

Protagonistin Saoirse ist eine Sirene, wunderschön, grausam und tödlich. Aber dann hat sie noch eine andere, menschlichere Seite, die loyal und liebevoll ist, wenn auch manchmal etwas einengend, z.B. gegenüber ihrer Schwester.
Die Story dazu ist fesselnd, wenn auch nicht in allen Belangen neu, manchmal vorhersehbar, aber herrlich düster und, ja, sie hat mich schon ziemlich angezogen. Liegt auch an den interessanten Nebencharakteren und dem Prinzen, dessen Humor ich sehr gerne mochte. Und mit dem übrigens keine „knisternde Liebesgeschichte“ entsteht, wie der Klappentext suggeriert. Es ist Young-Adult-Fantasy und die Romance quasi nicht existent. Von expliziten Szenen ganz zu schweigen. I like!

Im Bild siehst du die schöne Illumicrate-Ausgabe, gelesen habe ich aber die deutsche Übersetzung von Yola Schmitz als eBook. Von Band 2 ist keine Übersetzung in Sicht, ich befürchte, da muss ich auf die englische Version ausweichen.

******************************************

Tagsüber ist Saoirse eine der besten Soldatinnen im Königreich Keirdre. Doch niemand darf erfahren, dass sie eine Sirene ist. Denn darauf steht die Todesstrafe. Nachts arbeitet sie heimlich als Auftragskillerin, um ihre Familie über Wasser zu halten. Als ihre Schwester mysteriöse Drohbriefe erhält, die zum Königshaus führen, nimmt Saoirse trotz Lebensgefahr die Stelle als Bodyguard des Kronprinzen an. Wider Erwarten ist Prinz Hayes liebenswürdig, rücksichtsvoll und charmant, und Saoirse fühlt sich immer mehr zu ihm hingezogen – besonders als sie gezwungen ist, mit ihm zusammenzuarbeiten, um einen tödlichen Killer zu stoppen, der das Königreich in Angst und Schrecken versetzt. Es gibt nur ein Problem: Dieser Killer ist sie selbst.

Ein betörendes, von der Presse gefeiertes Dark-Fantasy-Debüt, das die Leser*innen magisch anzieht wie das Lied einer Sirene. Gabi Burton besticht durch komplexe Figuren, einen hoch spannenden Plot, eine knisternde Liebesgeschichte und ein klares Plädoyer für soziale Gerechtigkeit.

Erschienen bei cbj
Band 1 von 2
Autor*in: Gabi Burton
Übersetzt von Yola Schmitz
ET: 14.08.2024
Seiten: 512
ISBN:  978-3-570-31612-2

Eine Bestellmöglichkeit und einen Blick ins Buch gibt’s hier