Wunschliste für April 2026

Einzelband, übersetzt von Bernd Sambale

Ein abgelegener Ort in den japanischen Bergen wird einer Gruppe von Besuchern zum Verhängnis – wer kann dem Iwaiyama entkommen?

Die Autorin Minami steht in Tokio unter enormem Druck: Die Deadline für ihren neuen Horrorroman rückt näher – doch die richtigen Worte wollen ihr nicht mehr einfallen. Da meldet sich plötzlich Asako, eine frühere Freundin, und bittet Minami um Hilfe.

Asako erzählt von einem Ausflug auf einen abgelegenen Berg, von einer düsteren Ruine, und von einem Schrein, den man besser nicht betreten hätte. Vier Menschen waren dort – und keiner von ihnen ist unverändert zurückgekehrt. Seitdem geschehen Dinge, die sich jeder Erklärung entziehen.

Je mehr Minamo hört, je mehr sie die verstörenden Fotografien des Ortes betrachtet, desto stärker gerät sie selbst in den Bann der Geschichte. Was als Recherche beginnt, dringt bald in ihr eigenes Leben ein. Geräusche, Schatten, Erinnerungen – und eine Angst, die sie nicht mehr abschütteln kann.

Fasziniert und zunehmend beunruhigt beginnt Minami zu recherchieren und stößt auf beängstigende alte Legenden über den Berg.

Als die Situation eskaliert, muss Minami erkennen, dass sie nicht länger nur Beobachterin ist. Was in den Bergen begann, hat Tokio längst erreicht – und fordert seinen Preis.

Erscheint am 01. April 2026 bei Knaur

******************************************

Band 1 von 2

Für die junge Heilerin Alissa ist der Prinzenkampf, ein Wettbewerb, der die Thronfolge des Reichs bestimmt, die einzige Chance auf ein selbstbestimmtes Leben. Doch als Frau begegnen ihr die anderen Teilnehmer mit Misstrauen und Verachtung. Die einzige Ausnahme ist Nardul, ein geheimnisvoller Adliger, der Alissa ein Bündnis anbietet. Auf ihrer gefährlichen Reise in die Berge kommen sie sich näher, doch beide wissen: Nur einer von ihnen kann einen legendären Phönix an sich binden und Anspruch auf die Krone erheben! 

Erscheint am 02. April 2026 bei Piper

******************************************

Einzelband

Der 18-jährige Mo kann es kaum erwarten, sein verschlafenes Heimatkaff Pettersfelde nach dem Abitur endlich zu verlassen und ein Studium in den USA anzutreten. Doch kurz vor seiner Abreise geschieht das Unfassbare: Er gerät in eine Zeitschleife – und muss seinen letzten Tag in Pettersfelde wieder und wieder erleben. Gefangen in seinem öden, alten Leben rückt der lang ersehnte Neuanfang in weite Ferne.

Die einzig gute Nachricht: Er ist nicht allein. Auch sein heimlicher Schwarm, die verschlossene Matilda, ist in die Zeitschleife geraten. Aber anders als Mo hat sie es nicht eilig, wieder ins echte Leben zurückzukehren. Nicht einmal dann, als sich die unerklärlichen Ereignisse in der Zeitschleife häufen und ein angsteinflößendes Schattenwesen anfängt, ihnen nachzustellen.

Mo wird das Gefühl nicht los, dass Matilda mehr über die Geschehnisse weiß, als sie preisgibt …

Erscheint am 07. April 2026 bei WReaders

******************************************

Einzelband, übersetzt von Susanne Seidita

Danny verbringt den Sommer in Rom, wo seine Mutter an seltenen Büchern forscht. Bei einem seiner Streifzüge durch die Stadt begegnet er einem geheimnisvollen Jungen: Angelo . Gemeinsam erkunden die beiden Rom bis in geheimste Ecken, die Danny allein niemals entdeckt hätte. Angelo erzählt ihm Geschichten über Künstler, Architekten, Seefahrer, und bevor sie sich versehen, verwebt sich ihre eigene Geschichte mit den Geheimnissen der Stadt. Doch in wenigen Wochen wird Danny Rom – und Angelo – wieder verlassen müssen …

Erscheint am 08. April 2026 bei Arctis

******************************************

Einzelband, übersetzt von Sara Riffel

Ein magischer Zufluchtsort für alle, die einen brauchen
Als ihr Ex ihr das Herz bricht und ihre Sommerpläne ins Wasser fallen, beschließt Calisa, die Ferien im B&B ihrer Großtante zu verbringen. Doch als sie dort ankommt, ist nichts wie erwartet. Das Inn ist in einem miserablen Zustand, die Gäste verhalten sich seltsam und ihre Großtante möchte sie gar nicht dahaben. Entschlossen, zu bleiben und das B&B wieder auf Vordermann zu bringen, macht sich Calisa an die Arbeit. Dabei nähert sie sich nicht nur Jack, dem Sohn des Verwalters, an, sondern kommt auch dem magischen Geheimnis des Orts auf die Spur.

Erscheint am 09. April 2026 bei Loewe

******************************************

Einzelband

Seit Jahrtausenden leben Vampire verborgen unter den Menschen. Sie haben einen Pakt geschlossen, den die acht großen Vampirfamilien mit ihrem Blut unterschrieben und der alle einhundert Jahre erneuert wird. Ludwig soll im Auftrag seines Schöpfers an der Zeremonie teilnehmen. Dafür zieht er in eine unscheinbare Wohnung in einer Kleinstadt in England. Er ahnt nicht, dass ihm gegenüber ein Vampirjäger wohnt – und ebenso wenig, dass die anderen Vampirfamilien ganz und gar nicht gewillt sind, den Pakt erneut zu unterzeichnen.

Erscheint am 13. April 2026 bei Alea Libris

******************************************

Band 1 einer Reihe, übersetzt von Anne-Sophie Ritscher

Im Nebel der schottischen Highlands verbirgt sich die uralte Tynahine University für reiche Vampire. Mittlerweile werden auch Menschen zugelassen – die perfekte Tarnung für Vampirkillerin Rebecca, um nach einem verschollenen Handbuch zur Vampirjagd zu suchen. Doch als Rebecca in Tynahine ankommt, steht neben ihrem Bett ein Sarg. Ihre Mitbewohnerin Aliz ist der Spross einer mächtigen Vampirfamilie – und die schönste Frau, die Rebecca je gesehen hat. Dann werden die beiden auch noch durch einen Fluch aneinander gebunden, und Rebecca weiß nicht mehr, ob sie Aliz küssen oder umbringen soll.

Erscheint am 15. April 2026 bei Aufbau

******************************************

Einzelband, übersetzt von Barbara Ostrop

Als die Studentin Monica von dem Geheimnis erfährt, das ihre Großmutter mit einer alten Bleistiftfabrik in Shanghai verbindet, will sie alles wissen. Was geschah damals wirklich in der Phoenix Pencil Company? Welcher Zauber liegt in den Bleistiften verborgen? Je tiefer Monica in die Vergangenheit ihrer Familie eintaucht, umso schmerzlicher werden die Erinnerungen und umso schwerer die Worte, die ausgesprochen werden müssen, um den Fluch der Vergangenheit zu brechen.

Ein ergreifendes Romandebüt über Familie, Liebe und Verlust und über die magische Kraft von Geschichten – mit dem Allison King von Reese Witherspoon entdeckt und in ihrem Book Club gefördert wurde.

Erscheint am 16. April 2026 bei Heyne

******************************************

Band 1 von 2, im Deutschen geteilt, übersetzt von Stefanie Adam und Kristof Kurz

Das renommierte Rackham College in Maine: Als Vorzeigestudent Arthur Oakes und seine Freunde in einem alten okkulten Text aus der Universitätsbibliothek ein Ritual entdecken, mit dem man angeblich einen Drachen beschwören kann, beschließen sie in einer rauschhaften Silvesternacht, die Probe aufs Exempel zu machen. Was als Spiel beginnt, wird schon bald zum Albtraum: Eine uralte und mächtige Wesenheit erwacht. Und sie ist hungrig …

Erscheint am 16. April 2026 bei Heyne

******************************************

Band 1 von 3, übersetzt von tba

Es sind zwanzig Jahre vergangen, seit die gottgleichen Auguren gestürzt und getötet wurden. Nun werden diejenigen, die ihnen einst dienten – die Begabten – nur verschont, weil sie die Vier Prinzipien der Rebellion, die ihre eigenen Kräfte stark einschränken, akzeptiert haben.

Als junger Begabter leidet Davian unter den Folgen eines Krieges, der verloren war, noch bevor er geboren wurde. Er und andere wie er werden verachtet. Aber als Davian entdeckt, dass er die verbotenen Kräfte der Auguren besitzt, setzt er eine Kette von Ereignissen in Gang, die alles verändern wird.

Im Westen wacht ein junger Mann, dessen Schicksal mit Davians verbunden ist, im Wald auf, bedeckt mit Blut und ohne jede Erinnerung daran, wer er ist…

Und im fernen Norden beginnt ein uralter Feind, der längst besiegt geglaubt war, sich zu regen.

Erscheint am 17. April 2026 bei Adrian

******************************************

Einzelband, übersetzt von Karoline Hippe

Roos Beckman ist nie allein. Seit ihrer Kindheit ist Ruth an ihrer Seite – eine jahrhundertealte Tote, sichtbar nur für sie. Was einst als Fluch begann, ist der einzige Lichtblick in einem Leben voller Séancen und Misshandlungen. Bis die wohlhabende Witwe Agnes Knoop Roos bei sich aufnimmt. Sie fühlt sich Agnes tief verbunden, doch das riesige Herrenhaus, in dem die beiden leben, riecht nach kalter Erde und Geheimnissen. Aus den Wänden dringt ein Flüstern, unheimliche Gestalten huschen durch die Korridore und die mysteriösen Statuen in der Familienkapelle starren Roos aus hohlen Augen an. Etwas Uraltes, unaussprechlich Böses nistet in diesen Mauern – und drängt danach auszubrechen. Dann geschieht ein Mord …

Roos wird zur Hauptverdächtigen. Doch sie behauptet, ein Geist sei der wahre Täter. Ein Psychiater, der ihre Zurechnungsfähigkeit prüfen soll, glaubt an eine Wahnvorstellung. Aber Roos weiß es besser. Sie kennt die Geister. Sie liebt einen von ihnen. Zwischen Liebe und Wahnsinn muss sie beweisen, dass sie die Wahrheit sagt – oder alles verlieren, was ihr je etwas bedeutet hat.

Erscheint am 21. April 2026 bei Insel

******************************************

Band 3 einer Reihe, aber unabhängig lesbar

Charlotte Collins hat genug: Ihr Freund hat sie verlassen, ihr Job steht auf der Kippe, und ihr neuer Nachbar sorgt mit seinen nächtlichen Partys für schlaflose Nächte. Doch was sie nicht ahnt: Hinter der Tür des vermeintlichen Bad Boys verbirgt sich Jae Seo, ein gefeierter Rockstar, der seine Karriere auf Eis gelegt hat, um sich um seine kleine Schwester zu kümmern.

Als ein Missverständnis die beiden in eine Fake-Verlobung katapultiert, prallen ihre Welten aufeinander. Zwischen Charlottes Angst vor der Öffentlichkeit und Jaes chaotischem Leben als Ersatzvater entwickelt sich eine Verbindung, die beide überrascht. Doch als die Medien von ihrer Beziehung Wind bekommen und Charlottes Vergangenheit sie einholt, steht nicht nur ihre Liebe, sondern auch ihre Zukunft auf dem Spiel.

Erscheint am 27. April 2026 bei Loomlight

******************************************

Einzelband, übersetzt von Britta Keil

Solange Evander denken kann, lebt er wie ein Geist in den vergessenen Winkeln von Hazelthorn Manor. Zu seiner Sicherheit wurden ihm drei eiserne Regeln auferlegt:

1. Verlasse niemals das Anwesen.
2. Betritt niemals den Garten.
3. Und vor allem sei niemals wieder allein mit Laurie.

Dabei ist Laurie, der Enkel seines Vormundes, so charmant – von seinem Versuch, Evander umzubringen, mal abgesehen.

Als Evanders milliardenschwerer Vormund Byron plötzlich stirbt, erbt Evander dessen Vermögen und das riesige gotische Anwesen. Doch etwas ist faul im Hause Hazelthorn. Evander ist sich sicher, dass Byron ermordet wurde – und Laurie ist der Einzige, der ihm helfen kann, den Mörder zu finden. Und das besser schnell. Denn der verwilderte Garten streckt bereits seine Ranken in Richtung Hazelthorn Manor aus. Und er hat Hunger.

Erscheint am 29. April 2026 bei Fischer Sauerländer

******************************************

Einzelband, übersetzt von Dietlind Falk und Lisa Kögeböhn

Natalie Heller Mills hat alles: eine malerisch renovierte Farm, sechs Kinder, die um ihre Liebe buhlen, und einen Mann, der in Cowboystiefeln immerhin eine gute Figur abgibt. Vom Sauerteig bis zur Kindererziehung, nichts scheint ihr zu misslingen. Kein Wunder also, dass Millionen von Menschen ihr folgen, ihre Videos schauen, ihre Bilder anklicken. Sie gibt ihnen das, was sie wollen: eine heile Welt. Skandale werden unter den Teppich gekehrt, da, wo sie hingehören.Doch eines Tages wacht Natalie auf und sieht sich mit einer unbequemen Frage konfrontiert: Was wäre, wenn sie keine Nannys beschäftigen könnte, es keine helfenden Hände auf der Farm gäbe, kein Produktionsteam? Was wäre, wenn sie auf einmal das Leben führen müsste, das sie immer vorgetäuscht hat?

Erscheint am 29. April 2026 bei Heyne

******************************************

Band 1 von 3, übersetzt von Cordula Hubert

Prinzessin Aella, einst aus dem Palast verstoßen, wächst mit anderen Waisenkindern bei einem Orden auf. Doch die Schule, die sie dort besucht, bildet alle im Geheimen zu Spionen des Königreichs aus. Nach Abschluss ihrer Prüfungen wird Aella in das Elite-Team der Absolventen berufen, das ausgerechnet Raven anführt. Alles an ihm zieht sie seit jeher an, er ist mutig, loyal – und tödlich. Die erste Mission ihres Teams wird sie beide an ihre Grenzen führen. Und Alleas Rolle dabei ist so entscheidend wie schwierig: Getarnt als die Prinzessin, die sie einst war, soll sie im Nachbarkönigreich die Gunst und Hand des Prinzen erringen, damit ihr Team hinter den Kulissen spionieren kann. Doch die Geheimnisse, die sie enthüllen, stellen alles infrage, woran sie bisher geglaubt haben …

Erscheint am 29. April 2026 bei cbj

******************************************

Band 1 von 2, übersetzt von Karen Gerwig

Ein mitreißender Fantasyroman über Mut und die Stärke von Frauen: Alyhia, die Thronerbin von Ramil, hütet ein gefährliches Geheimnis – sie besitzt verbotene Feuermagie. Doch als sie an den Hof des mächtigen Prinzen Hadrian entsandt wird, drohen Intrigen und politische Machtspiele, ihre Gabe ans Licht zu bringen. Gleichzeitig kämpfen die Prinzessinnen Efia und Sybil am Hof des Prinzen darum, sich aus den Fesseln politischer Zwänge zu befreien. In einer machthungrigen Welt verweben sich die Geschichten der drei jungen Frauen zu einem epischen Kampf um Freiheit, Liebe und Selbstbestimmung.

Erscheint am 30. April 2026 bei Piper

******************************************

Band 1 von 3, übersetzt von Diana Bürgel

Leena hat ein schreckliches Geheimnis: Die Toten sprechen nur zu ihr. Um ihren Bruder zu retten, verkauft sie ihr Geheimnis an den unergründlichen Saint, einen Mann, der Schuld in Gold verwandelt. Trotz aller Warnungen gerät Leena in die Fänge des Saints und muss für ihn einen Geist finden. Die Suche führt sie in die düsteren Hallen von Weavingshaw, einem verfluchten Anwesen auf den Mooren. Dort beginnt ein gefährlicher Tanz aus Anziehung und Verrat …

Erscheint am 30. April 2026 bei Forever

******************************************