Wunschliste für Juli 2026

Einzelband, übersetzt von Roswitha Giesen

Das hier ist eine Situation auf Leben und Tod – seien wir realistisch: eher auf Tod

2067: Die UN-Station auf dem Mars wird evakuiert. Zurück bleiben nur Hunter Graves, Sprössling des Mega-Konzerns, der für die Besiedelung verantwortlich ist, und Cleo, illegale Einwanderin. Hunter ist gutaussehend, ehrgeizig – und in Cleos Augen ein arrogantes Trustfund-Baby. Doch um zu überleben, müssen sie sich zusammentun. Die Evakuierung war nur eine Ablenkung, und jetzt gilt es, eine Bombe zu entschärfen – und sich nicht zu verlieben …

Erscheint am 01.07.2026 bei Knaur

******************************************

Einzelband, übersetzt von Katharina Herzberger

In der Welt, in der Nisha aufwächst, gibt es keinen Platz für die Träume, Wünsche und Rechte von Mädchen. Ihr einziges Ziel soll es sein, einen Master zu heiraten. Nur das Mädchen, das von der großen Göttin Shantavi als sterbliches Gefäß für deren Geist auserkoren wird, gilt als wertvoll. Die Wahl fällt auf die fünfjährige Nisha. Doch was sich anfänglich als große Chance erweist, um der Armut zu entkommen, entpuppt sich schnell als Albtraum. An ihrem zwölften Geburtstag flieht sie, bevor sie Opfer eines gefährlichen Rituals wird. Nun sucht das Königreich nach einer neuen Lebenden Göttin, und ihre Wahl ist auf Ratna gefallen, die einzige Familie, die Nisha noch hat. Mit der Hilfe des jungen Shikshus Devance, der Einzige, dem sie jemals vertraut hat, muss Nisha lernen, ihre Kräfte zu nutzen, um ihr Volk zu befreien. Doch auf dem Weg dahin begegnet sie Männern, die alles dafür tun würden, um Frauen ihre Stimme zu nehmen.

Epische YA-Fantasy in einer misogynen Welt, in der eine starke Heldin alte Glaubenssätze ablegen muss, mit einer Botschaft, die Mut macht.

Erscheint am 01.07.2026 bei Karibu

******************************************

Einzelband

Der Schwertmagier Garelun sucht Frieden – doch alte Freunde, neue Feinde und ein Wagen voller Schätze machen seine letzte Reise zum Abenteuer.

Nach Jahren des Abenteurerlebens hat Garelun genug vom Kampf. An seinem Sehnsuchtsort, einer Stadt am Meer, möchte er zur Ruhe kommen. Mit seinem Fuchsgefährten bricht er zu einer letzten Reise auf, um seine versteckten Schätze einzusammeln. Doch sein Wagen voller wertvoller Artefakte weckt Begehrlichkeiten: So sind ihm bald einige auf den Fersen, die ihm Böses wollen. Und dann ist da noch Melriku, eine ehemalige Kampfgefährtin, für die er heimliche Gefühle hegt. Wird es Garelun gelingen, die losen Enden seines Lebens aufzunehmen, um daraus etwas ganz Neues zu spinnen?

Erscheint am 03.07.2026 bei Piper

******************************************

Band 1 von 3, übersetzt von Ariane Yoshihiro-Storm

Nina Harrow hat einen Traum: Sie will nach Belavere, der Hauptstadt des Reiches, und dort an der Alchemistenschule die Geheimnisse der Magie erlernen. Nur so kann sie der Armut ihres Dorfes entkommen, dem alkoholkranken Vater, der harten Arbeit in den Iridiumminen. Als sie zusammen mit Tausenden anderen Kindern aus allen Teilen der Welt darauf wartet, auf ihr magisches Talent geprüft zu werden, lernt sie Patrick kennen. Der vorlaute Junge hinter ihr in der Schlange überredet sie dazu, sich heimlich umzusehen. Dabei entdecken sie ein Geheimnis, das ihre Welt für immer verändern wird, als sie sich Jahre später als Feinde auf einem Schlachtfeld gegenüberstehen und sich eingestehen müssen, dass ihre Gefühle füreinander tiefer sind, als sie ahnen.

Erscheint am 15.07.2026 bei Heyne

******************************************

Einzelband, übersetzt von Bernhard Kempen

In einem Kosmos ohne Sonnen oder Planeten lebt die Menschheit zerstreut auf schwebenden Felsinseln. Jeder Felsen in der Leere ist eine Welt für sich, und jeder Mensch versucht, im Luftstrom zwischen den Inseln weiter hinaufzukommen, einem sagenumwobenen Zentrum entgegen. Bis eines Tages eine Frau auftaucht, die in umgekehrter Richtung unterwegs ist – eine Sinkende. Ihr Ziel: das Konstrukt, eine riesige Maschine, die ganze Felsinseln und alles darauf Lebende zerstört – und die diese Frau aufhalten will. Doch ihre Zeit wird knapp …

Erscheint am 15.07.2026 bei Heyne

******************************************

Band 1 von 3, übersetzt von Michaela Link

Wie der Rest der Menschheit lebt Khalani Kanes in einer unterirdischen Stadt, da die Erdoberfläche nicht länger bewohnbar ist. Seit Jahren wünscht sie sich nichts sehnlicher, als einmal in ihrem Leben an die Oberfläche zu kommen und die Sonne im Gesicht zu spüren. Doch ihre Träume werden mit einem Schlag zerstört, als sie wegen eines Diebstahls, den sie nicht begangen hat, ins Gefängnis geworfen wird.
Dort ist jede Sekunde ein Kampf ums Überleben: Kriminelle wollen ihren Tod und Takeshi Steele, dem Aufseher ihres Zellenblocks, eilt sein gnadenloser Ruf voraus. Noch nie hat jemand das Gefängnis lebendig verlassen, doch Khalanis Sehnsucht nach Freiheit ist groß. Schnell wird klar: Wenn sie entkommen will, muss sie sich auf Takeshi einlassen und auf die Hilfe ihrer neuen Freunde hoffen.
Doch wem kann sie in diesem System voller Willkür, Lügen und Verrat wirklich trauen?

Erscheint am 15.07.2026 bei cbt

******************************************

Band 1 von 3, übersetzt von Caroline Weißbach

Viola verabscheut die Todesmagie, mit der sie begabt ist. Diese hat schließlich ihre Schwester Olivia das Leben gekostet. Um herauszufinden, was ihrer Schwester zugestoßen ist, schreibt sie sich am Gorhail Institute of Magic ein, wo Olivia ihre letzten Tage verbrachte. Dort trifft Viola auf Sylas, einen Giftmagier. Viola und Silas misstrauen einander vom ersten Augenblick an, denn Sylas‘ Mutter starb ebenfalls durch die Hand eines Mortemagiers. Als er Viola nach einem Angriff widerwillig heilt, entsteht eine Bindung zwischen den beiden, die seine Loyalität – und seinen gesunden Menschenverstand – über den Haufen zu werfen droht. Doch dann kommen die beiden in den verwinkelten Gängen und düsteren Katakomben der Schule schließlich einer Verschwörung auf die Spur: Jemand tötet Magier, um ihre Magie zu stehlen. Und Viola soll die Nächste sein …

Erscheint am 15.07.2026 bei Heyne

******************************************

Band 1 von 2

Seit meiner Kindheit sehe ich düstere Wesen aus alten Sagen– Schatten, die sonst niemand wahrnimmt. Alle halten mich für verrückt. Bis eines Tages eine Fee erscheint und sagt: Ich bin die Einzige, die ihre Welt retten kann.

Ein missglückter Zauber führt mich in eine andere Realität. Ich lande an der Umbra Academy, einer Schule voller magischer Fabelwesen und dunkler Mythologie und das gemeinsam mit Silas, einem chaotischen Fürsten der Magiewesen. Dort soll mich Kilian trainieren: sein kalter gefährlicher Leibgardist.
Zwischen Machtspielen, Verrat und einer verbotenen Anziehung muss ich entscheiden, wem ich vertrauen kann – und wie viel ich für diese Welt und für mich selbst zu riskieren bereit bin.

Erscheint am 16.07.2026 bei Magellan

******************************************

Einzelband, übersetzt von Anu Stohner

Die Farben der Rebellion sind bunt!

Nachdem die letzte Biene ausgestorben ist, gerät die Welt aus den Fugen. Im Alter von elf Jahren werden Mädchen in Camps gezwungen, wo sie per Hand die Blüten der Obstbäume bestäuben. Kaum gebärfähig, werden sie verheiratet. Jess ist eines dieser Mädchen. Sie kennt die Welt vor dem Kollaps aus Büchern und liebt die Natur. Frei will sie sein, leben! Und schon lange weiß sie, dass Pinsel nicht zum Bestäuben von Pflanzen erfunden wurden. Als sie eines Tages zufällig an Farbtuben gerät, schleicht sie sich aus dem Camp und malt ein leuchtendes Bild an die große Mauer. In den anderen Mädchen entfacht sie damit den Funken der Rebellion. Und einmal gedacht, lässt sich der Gedanke der Freiheit nicht mehr unterdrücken.

Erscheint am 16.07.2026 bei dtv

******************************************

Einzelband, übersetzt von Diana Bürgel

Im Wald von Edgewood hat alles seinen Preis – besonders die Liebe

Seit Emeline denken kann, ist sie auf der Flucht vor dem Wald und der dunklen Elfenmagie, die in seinen Tiefen lauert. Doch als ihr Großvater verschwindet, bleibt ihr nichts anderes übrig, als ihm in den verhassten Wald zu folgen, um ihn zu retten. Im Reich der Elfen angekommen, läuft sie dem gut aussehenden, aber düsteren Hawthorne in die Arme, der alles daransetzt, Emeline von ihrem Vorhaben abzuhalten. Aber Emeline gelingt es trotz allem, einen Pakt mit dem sagenumwobenen Waldkönig einzugehen – ihre Stimme für die Freiheit ihres Großvaters. Sie ahnt nicht, dass sie damit einen Fluch in Gang setzt, der die Existenz des gesamten Elfenreiches bedroht. Zusammen mit Hawthorne – zu dem sie sich auf magische Weise hingezogen fühlt – muss Emeline versuchen, den Fluch zu stoppen, denn wenn sie versagt, steht mehr als nur das Reich der Elfen auf dem Spiel …

Erscheint am 29.07.2026 bei cbj

******************************************

Einzelband, übersetzt von Maike Hallmann

Magie verdirbt den Charakter

Briar Jones hat einen Traum: Die Temple, Schule für Thaumaturgie, zu besuchen, denn dort werden die mächtigsten CEOs und einflussreichsten Politiker des Landes in Magie ausgebildet, so zumindest die Gerüchte online. Aber Briar wird zurückgewiesen – stattdessen wird deren bester Freund Seb ausgewählt, woran ihre Beziehung zerbricht.

Sieben Jahre später ermöglicht ein Sommerjob in den Archiven von Temple es Briar endlich, doch einen Blick hinter die Kulissen zu werfen und Seb wiederzusehen. Aber nichts ist so, wie Briar es erwartet hatte. Seb ist nicht mehr der einfühlsame, schweigsame Junge von früher. Er nennt sich nun Bastian, ist ein arroganter Schultyrann und scheint der Verlockung der dunklen Künste verfallen zu sein. Auch die Gemäuer der Schule bergen düstere Geheimnisse. Briar muss dringend herausfinden, was vor sich geht, um neue und alte Freunde vor finsteren Mächten zu retten.

Erscheint am 29.07.2026 bei TOR

******************************************

Band 1 von 2, wohl unabhängig lesbar, übersetzt von Petra Kurek,Carmen Ruderer und Caroline Weißbach

Die Götter sind tot. Übrig bleiben nur das Schauspielhaus … und seine unsterblichen Spieler.

Bösartig, gottgleich und tödlich zugleich sind die sogenannten Spieler, die mit ihren im Wortsinne „bezaubernden“ Shows Herzen, Gedanken und sogar die Realität selbst beeinflussen können. In der Stadt Theatron werden sie ebenso verehrt wie gefürchtet. Die achtzehnjährige Riven kennt die Gefahren besser als alle anderen, nachdem ihre Begegnung mit einem Spieler zu einem Fluch geführt hat, der sie langsam tötet.

Als das Schauspielhaus ein einmaliges Spektakel ankündigt – ein Casting, in dem Sterbliche die Chance erhalten, einem Spieler die Unsterblichkeit zu rauben –, sieht Riven darin ihre letzte Chance zu überleben. Sie trifft dort auf Jude, den brillanten und gnadenlosen Ersten Spieler des Theaters, dessen Charme ebenso gefährlich ist wie seine Schauspielkunst. Um ihr Leben zu retten, schließt sie einen tödlichen Pakt mit ihm, der Wahrheit und Illusion verschwimmen lässt … Und plötzlich ist sie sich nicht mehr sicher, wer die Rolle des Helden und wer den Bösewicht spielt.

Erscheint am 31.07.2026 bei Mayhem x Piper

******************************************

Einzelband, übersetzt von Wolfgang Thon

Eine wunderschöne Geschichte über Liebe, Heimat und Drachen

Yeva ist eine begnadete Drachentöterin. Obwohl die Ritterin im gesamten Sonnenreich für ihre Heldentaten gefeiert wird, bleibt Yeva dort immer eine Fremde. Denn ihre Mutter stammt aus Quanbao, einem unabhängigen Königreich in den Bergen, in dem Drachen verehrt werden. Als an der Grenze ein letzter Drache entdeckt wird, soll Yeva ihn erlegen. In Quanbao wird sie von der mysteriösen Königin Sookhee willkommen geheißen. Langsam öffnet sich Yeva der Heimat ihrer Mutter, dem Land, der Kultur und ihrer eigenen Vergangenheit – und Lady Sookhee. Doch diese hütet ein gefährliches Geheimnis, und bald muss sich Yeva zwischen ihrem Herz und ihrer Pflicht entscheiden.

Erscheint am 31.07.2026 bei Piper

******************************************

Band 1 von 2

Zwei Flüche. Ein Mord. Ein bevorstehender Krieg.

Sobald sich die letzten Mondfragmente zusammensetzen, beginnt für Moonielle das Grauen: Sie wird zu einem unkontrollierbaren Monster und tötet unbeabsichtigt.
Man verschleppt sie in die Katakomben Illestras, an dessen Grenzen ein Krieg droht. Dort trifft sie auf Yunnan, ein Vertrauter des Königs. Er dringt in ihre Gedanken ein und entdeckt dabei Geheimnisse um die verfluchte Stadt Skarandor.

Moonielle erkennt, dass sie weit mehr ist als eine Kriegerin, auf der ein Fluch liegt, und setzt alles daran ihrem Schicksal zu entkommen.

Ein Kampf um Macht, Wahrheit und Erlösung beginnt.

Erscheint Ende Juli bei Nótt